LA ARGENTINA INMIGRANTE EN TIEMPOS DEL BICENTENARIO

Resumo

Este articulo tiene por objetivo caracterizar y fundamentar, según cambios epocales, la emergencia de una nueva época para la geografía de la inmigración internacional en la Argentina en el contexto del Bicentenario de la Independencia. Se organiza en cuatro partes. La primera plantea la aproximación teórico-metodológica en la que se conjugan los presupuestos de una hermenéutica geográfica cruzada con la teoría del ensamblaje para explicar pluralidades migratorias en transformación. La segunda parte justifica la periodización de las migraciones internacionales de la Argentina, por épocas, desde los inicios de la vida independiente, a partir de un análisis geodemográfico de los censos de población. La tercera parte despliega en el territorio las cuantías de los extranjeros migrantes a nivel de provincias, con el objeto de convalidar en las geografías migratorias de las tres épocas. Por último, se profundiza en las matrices geográficas de cada época según las respectivas caracterizaciones políticas y sociales, considerando como centralidad la composición de las migraciones internacionales. Esta nueva época iniciada en los años noventa demuestra que la Argentina ha ingresado en el sistema de las movilidades globales y es interpelada por el reconocimiento de la diversidad.

Este artigo tem como objetivo caracterizar e fundamentar, de acordo com as mudanças de época, o surgimento de uma nova era para a geografia da imigração internacional na Argentina no contexto do Bicentenário da Independência. O artigo está organizado em quatro partes. O primeiro levanta a abordagem teórico-metodológica em que os pressupostos de uma hermenêutica geográfica se combinam com a teoria da assemblage para explicar as pluralidades migratórias em transformação. A segunda parte justifica a periodização das migrações internacionais da Argentina, por períodos, desde o início da vida independente, a partir de uma análise geodemográfica dos censos populacionais. A terceira parte apresenta no território a quantidade de estrangeiros migrantes a nível provincial, de forma a validar as geografias migratórias dos três períodos. Por fim, são exploradas as matrizes geográficas de cada época de acordo com as respectivas caracterizações políticas e sociais, considerando a composição da migração internacional como central. Esta nova era iniciada na década de 1990 mostra que a Argentina entrou no sistema de mobilidade global e é desafiada pelo reconhecimento da diversidade.

The aim of this article is to characterize and justify, according to epochal changes, the emergence of a new era for geography of international immigration in Argentina in the context of the Bicentennial of Independence. The content is organized in four parts. The first one tries about the theoreticalmethodological approach in which the presuppositions of a crossed geographical hermeneutics are combined with the assemblage theory to explain migratory pluralities in transformation. The second part justifies the periodization of international migrations from Argentina, by times, from the beginning of independent life, based on a geodemographic analysis of population censuses. The third part displays in the territory the amounts of migrant foreigners at the provincial level, to validate the migratory geographies of the three times. Finally, the geographic matrices of each time are explored according to the respective political and social characterizations, considering the composition of international migration as central. This new era that began in the 1990s shows that Argentina has entered the global mobility system and is challenged by the recognition of diversity.